atasözü olarak etiketli yazılar
Aforizmalar
16 Eyl
yalnızca bir kez naçar kaldım:
´sen kimsin?´ diye soranın karşısında.
—
inci
kum tanesinin etrafına
ızdırabın ördüğü mabeddir.
nedir
bedenlerimizi oluşturan özlem
ve nedir
etrafına inşa edilen taneler?
—
bir tür kavuşmadır hatırlayış.
unutuş, bir tür özgürlük.
— More >
Halt etmenin a’râbcası
10 Eyl
“A’râb”, “Arab” kelimesiyle aynı kökten gelse de Arap olsun olmasın herhangi bir kavmin bedevîlerine verilen isimdir. Şehir, kasaba veya köylerde yerleşik hâlde yaşayan medenî topluluklara velev Arap olsun, “a’râb” denmez.
İçinde “Arap” kelimesinin geçtiği deyim ve atasözlerimizden bazıları zımnen Arapları küçük düşürüyor, tahkir ediyor. Bunların bir kısmı uydurma. Meselâ Türk Dil Kurumu’nun hazırladığı Türkçe Sözlük’ün 1988 baskısında, “söylenen bir şeyin doğruluğuna inandırmak için şaka yollu kullanılır” açıklamasıyla verilen ve “Yalan söylüyorsam Arap olayım.” cümlesiyle örneklenen “Arap olmak” tabiri böyle. Nitekim aynı sözlüğün 1945 baskısında bu ifade yer almıyor.
More >
